La technique de rééquilibrage neuro-hormonale est indiquée pour les pathologies inflammatoires chroniques liées au stress mental, telles que:
- le syndrome du côlon irritable (douleurs ou tensions abdominales récurrentes avec ou sans diarrhée)
- la constipation
- le reflux gastro-œsophagien (brûlures d’estomac chroniques)
- la dyspepsie fonctionnelle (douleurs épigastriques, ballonnements, nausées, satiété précoce)
- les maladies de la peau (dermatite séborrhéique, eczéma, le psoriasis, l’acné et l’urticaire)
- les céphalées (maux de tête récurrents)
- les inflammations musculosquelettiques comme les lombalgies (mal de dos) ou les cervicalgies
- les tensions nerveuses
- les états d’anxiété
- l’insomnie
En général, les pathologies qui répondent aux corticoïdes ou à d’autres anti-inflammatoires, ainsi qu’aux anxiolytiques, répondent également favorablement à la technique de rééquilibrage neuro-hormonale.
La technique de rééquilibrage neuro-hormonale n’est pas conçue pour remplacer les traitements d’affections graves telles que le cancer, les maladies psychiatriques ou les maladies cardiovasculaires, mais pour les compléter, étant donné que ces maladies comportent également une composante inflammatoire et neuroendocrinienne influencée par le stress mental.